終端の王と異世界の騎士～The Endia & The Knights～

Posted by dorset more than a month day ago
Plays: 54 Jiggs: 2
Album: SH-少年は劍を
Genre: Alternative
Language: Japanese
Artist: SoundHorizon
Tags: SH
Lyrics:
　　　終端の王と異世界の騎士～The Endia & The Knights～ 　　　　　　　　　　　　　作詞：Revo 　　　　　　　　　　　　　作曲：Revo 　　　　　　　　　　歌：KAORI、YUUKI、REMI 　　　　　　　　　　　　　旁白：大塚明夫 　　　　　　　　　　　　→　此れは… 　　　　　　　　　　　　→　这是… 　　　　　　　　　終端の王と異世界の騎士達との 终端之王与异世界的骑士们的 　　　　　　　　　　壮大な戦いの序曲である…… 宏大战争的序曲…… 　　　　　　　　　世界を喰らう《終端の王》(Endia) 　　　　　　　　　吞噬世界的“终端之王”(Endia) 　　　　　　　継ぎ接ぎされた《偉大な可能性》(Grandia) 　　　　　　　补续而上的“伟大的可能性”(Grandia) 　　　　　太陽の《狂詩曲》(Rhapsodia)騎士の名を呼ぶ…… 　　　　　太阳的“狂想曲”(Rhapsodia)将骑士之名呼喊…… 　　　　　　　　　　　　(Wu...Ah...Ah...) 　　　　　　　　　　　　(Wu...Ah...Ah...) 　　　　　　　——忌避すべき終端…王を退ける者… 　　　　　　　——理应躲避的终端…使王后退之人… 　　　　　　《騎士》(Knights)とは即ち刃である 　　　　　　　　所谓“骑士”(Knights)即为刃锋 　　　　　　　　　　刻を孕む《終端の王》(Endia) 　　　　　　　　　孕育时间的“终端之王”(Endia) 　　　　　　　　调整された《偉大な可能性》(Grandia) 　　　　　　　将其调整的“伟大的可能性”(Grandia) 　　　　　生命の《譚詩曲》(Balladia)騎士の名を呼ぶ…… 　　　　　生命的“叙事曲”(Balladia)将骑士之名呼喊…… 　　　　　　仮初の空に浮かべた追憶の《追走曲》(Canon) 　　　　　在短暂的天空中浮现出追忆的“轮唱曲”(Canon) 　　　　《地平線を渡る旋律》(物語)を口吟むのは誰の唇？ 　　　　　是谁的双唇将“越过地平线的旋律”(故事)吟唱？ 　　　　　　　——異世界を繋ぐ鍵…騎士を戴く物… 　　　　　　　——连结异世界的钥匙…骑士领受之物… 　　　　　　　　　《門》(Gate)とは即ち駿馬である 　　　　　　　　　所谓“门扉”(Gate)即为骏马 　　　　　　　　　　歴史を呑む《終端の王》(Endia) 　　　　　　　　　吞没历史的“终端之王”(Endia) 　　　　　　　　改竄された《偉大な可能性》(Grandia) 　　　　　　　　被改写的“伟大的可能性”(Grandia) 　　　　　運命の《交響曲》(Sinfonia)騎士の名を呼ぶ…… 　　　　　命运的“交响曲”(Sinfonia)将骑士之名呼喊…… 　　　　　　　　争いの调べて躍る円卓の《円舞曲》(Waltz) 　　　　　在争斗的曲调中跳着圆桌上的“圆舞曲”(Waltz) 　　　　《支配権の正統性》(物語)を振り翳すのは誰の正義か？ 　　　　　　　是谁的正义将“支配之正统”(故事)挥动？ 　　　　　　　　　　　(Wu...Ah...Ah...Ah... 　　　　　　　　　　Ha...HaHa...Ha...HaHa...) 　　　　　　　　　　　(Wu...Ah...Ah...Ah... 　　　　　　　　　　Ha...HaHa...Ha...HaHa...) 　　　　　　　点いて往く灯火を…消えて逝く灯火を… 　　　　　　　　　被点亮的灯火…被熄灭的灯火… 　　漆黒の《髪》(やみ)が…緋い《瞳》(ひかり)が…黙したまま見送るだけ… 　　漆黑的“头发”(黑暗)…绯红的“眼眸”(光辉)…静静地旁观着一切… 嗚呼…唯…頁(Page)をなぞる様に…《戯曲》(Drama)通りに《役者》(Doll)は踊り… 　啊…唯有…如描拓书页(Page)一般…“演员”(Doll)在“戏剧”(Drama)中舞动… 　　　　残酷な幻想の美しい棘が…仄甘い《陶酔》(ゆめ)を魅せ… 　　　　　残酷幻想的美丽荆棘…以微甜的“陶醉”(梦)在诱惑… 　　残酷な幻想の華やかな毒が…仄昏い奈落へと《観客》(きみ)を誘う… 　　　　残酷幻想的华美毒药…以微暗的深渊引诱着“观客”(你)… 　　　　　　　願ったこと全てが叶う世界ではない　→ 　　　　　　　　　世界并不能实现所有的愿望　→ 　　　　　　だからこそ　→　少年は大きく翔たくだろう… 　　　　　　所以　→　少年才会展开广阔的羽翼翱翔吧… 　　　　　　　嗚呼…希望も絶望も両手で抱きしめて　→ 　　　　　　　　　啊…双手紧握着希望与绝望　→ 　　　　　　それでこそ　→　少年は大きく翔たくだろう… 　　　　　　这样　→　少年才会展开广阔的羽翼翱翔吧… 「嗚呼…どんなに強い向かい風であれ決意という翼を折ることは出来ない！」 　　　“啊…无论将迎向多么强劲的风，这名为决心的羽翼也不会断折！” 　　　　　　「どんなに強い風でも其の翼を折ることは出来ない！」 　　　　　　　　　“无论多么强劲的风，这羽翼也不会断折！” 　　　　　　　　　　　　(Wu...Ah...Ah...) 　　　 　　　　　　　　　(Wu...Ah...Ah...) 　　　　　　　　　　　　　　　－－－ 　　　　　　無限に繰り返す痛みは輪廻の《輪舞曲》(Rondo) 　　　　　　　无限循环的痛楚是轮回着的“轮舞曲”(Rondo) 　　　　《世界が失った可能性》(物語)を取り戾すのは誰の剣か？ 　　　　　　　是谁的剑将“世界失去的可能性”(故事)取回？ 　　　　　今…ハジマリの空に浮かべた追悼の《追走曲》(Canon) 　　　　如今…在开始的天空中浮现出追悼的“轮唱曲”(Canon) 　　　《第五の地平線の旋律》(物語)を口吟むのは少年(かれ)の唇…… 　　　　少年(他)的双唇将“第五道地平线的旋律”(故事)吟唱…… 　　　　　　　　　　　(Wu...Yee...Ah...Ah...) 　　　　　　　　　　　(Wu...Yee...Ah...Ah...)

	Love should Moby \| Blues
	All you wanted michelle branch \| Alternative
	Signal Utari \| Beats/Instrumentals
	変わり行く世界のために茶太 \| Alternative
	Roemo and Juliet OP Lena Park \| Alternative
	We are Ana Johnsson \| Alternative
	Closer Travis \| Alternative
	Christmas == \| Alternative
	Merry Chritmas^^// \| Alternative
	深谷 mushishi \| Alternative
	籠中 mushishi \| Alternative
	春之頌 mushishi \| Alternative
	mononokeED JUJU \| Alternative
	十年陳奕迅 \| Alternative
	best of inuyasha \| Alternative
	Es Ist Ein Schnee Gefallen Adaro \| Alternative
	こんなに近くで == \| Alternative
	約束の場所 \| Alternative
	海市蜃樓 loveholic \| Alternative
	you were there \| Alternative
	forever stratovarious \| Alternative
	eversleeping Xandria \| Alternative
	kurumi mr.children \| Alternative
	Mad World Gary Jules \| Alternative
	魔性の天使 Killua \| Alternative
	gintama-op4 = = \| Alternative
	night prayer == \| Alternative
	A perfect Indian Sinead O ’cornor \| Alternative
	yellow lemon tree fool's garden \| Alternative
	せせらぎ Deen \| Alternative
	altorBGM = = \| Alternative
	終端の王と異世界の騎士～The Endia & The Knights～ SoundHorizon \| Alternative
	一夜橋 mushishiOST \| Country
	山抱く衣 mushishiOST \| Country
	天辺の糸 mushishiOST \| Alternative
	綿胞子 mushishiOST \| Country
	ココロ鏡音リン \| Pop
	ココロ-キセキ鏡音ren \| Pop
	ココロ-キセキ-mix 鏡音リン／レン \| Pop
	ごみばこ鏡音レン \| Alternative
	悪ノ召使 mothy-鏡音レン \| Classical
	悪ノ娘 mothy-鏡音リン \| Classical
	uninstall 石川智晶 \| Classical
	Vermillion 石川智晶 \| Classical
	ありがとう kokia \| Alternative
	哀歌-エレジー平井堅 \| Classical
	まっくら森の歌霜月はるか \| Blues
	恋は戦争初音ミク \| Pop
	ワールドイズマイン初音ミク \| Pop
	初音ミクの消失初音ミク \| Pop
	緋色の風車～Moulin Rouge～ Sound horizon \| Country
	神々が愛した楽園～Belle Isle～ Sound horizon \| Classical
	ブラック★ロックシューター初音ミク \| Rock
	Ren.ver-ブラック★ロックシューター鏡音レン \| Rock
	暗い森のサーカス V家 \| Classical
	サルベージ鏡音リン \| Blues
	真夏ノ夜ノ夢 == \| Blues
	人柱アリス v家 \| Classical
	朝と夜の物語 Sound Horizon \| Country
	焔 sound horizon \| Country
	見えざる腕 sound horizon \| Country
	呪われし宝石 sound horizon \| Country
	星屑の革紐 sound horizon \| Country
	緋色の風車 sound horizon \| Country
	天使の彫像 sound horizon \| Country
	美しきもの sound horizon \| Country
	歓びと哀しみの葡萄酒 sound horizon \| Country
	黄昏の賢者 sound horizon \| Country
	11文字の伝言 sound horizon \| Country
	yaneuraroman(Bonus track )yaneuraroman(Bonus track sound horizon \| Country
	瞳をとじて kaito \| Country
	Love is a mirror 鏡音レン \| Country
	カンタレラ KAITO・初音ミク \| Classical
	Mirror 鏡音リン+鏡音レン \| Classical
	Under the darkness C.G mix \| Rock
	Last night, good night. 初音ミク \| Country
	メルト初音ミク \| Beats/Instrumentals
	ダンシング☆サムライがくっぽいど \| Classical
	本当の自分-karaoke.ver 初音ミク \| Blues
	本当の自分初音ミク \| Blues
	夏色_キャンバス初音ミク \| Folk
	Ｒ☆Ｌ滑舌探求歌鏡音リン+レン \| Rap
	壊れた時計鏡音レン \| Classical
	歌に形はないけれど初音ミク \| Classical
	ハルディン・ホテル KAITO \| Beats/Instrumentals
	SETSUNA 初音ミク \| Rock
	ジェミニ原曲:鏡音リン+レン翻唱bymitten \| Country
	箱庭の少女初音ミク \| Classical
	雲の遺跡鏡音レン \| Country
	月花ノ姫歌鏡音レン \| Classical
	月花ノ姫歌翻唱by mitten \| Classical
	FireFlower 鏡音レン \| Classical
	FireFlower 翻唱:sm4282350 \| Classical
	ツンデ恋歌鏡音レン \| Beats/Instrumentals
	花曇鏡音レン \| Alternative
	Leo 鏡音レン \| Beats/Instrumentals
	ジェミニ鏡音リン+レン \| Alternative
	さよならの記憶奧華子 \| Alternative
	僕が生まれた街奧華子 \| Alternative
	ガーネット(弾き語りver.) 奧華子 \| Alternative
	プレゼント奧華子 \| Alternative
	恋奧華子 \| Alternative
	小さな星奧華子 \| Alternative
	恋の天気予報奧華子 \| Alternative
	君のためならできること奧華子 \| Alternative
	変わらないもの奧華子 \| Alternative
	桜並木奧華子 \| Alternative
	タイムカード奧華子 \| Alternative
	ガーネット奧華子 \| Alternative
	マセ恋歌鏡音レン \| Beats/Instrumentals
	イケ恋歌鏡音レン \| Beats/Instrumentals
	ヘタ恋歌鏡音レン \| Beats/Instrumentals
	Deja vu ～いつか見た場所～鏡音レン \| Country
	ルナ初音ミク \| Alternative
	Waiting from the earth Kaito \| Alternative
	サンドリヨン（Cendrillon）初音ミク+Kaito \| Beats/Instrumentals
	人柱アリスを５人で歌ってみた sm4492586 \| Beats/Instrumentals
	サンドリヨン(Cendrillon)ふたりで歌ってみたうさ+トゥライ \| Beats/Instrumentals
	tune the rainbow 坂本真綾 \| Country
	ACT1+ACT2_悪ノ召使鏡音レン \| Classical
	ACT1+ACT2_悪ノ娘鏡音リン \| Classical
	ぱんつのうた鏡音レン \| Alternative
	野良犬疾走日和 kaito+meiko \| Classical
	Beautiful World 宇多田光 \| Beats/Instrumentals
	サイハテ初音ミク \| Beats/Instrumentals
	BRIGHT RAiN 初音ミク \| Alternative
	僕に罰を君に光を～君恋ふる歌鏡音双子 \| Alternative
	春日通り VOCALOID数十人分 \| Classical
	エクスプレス鏡音レン \| Country
	或る詩謡い人形の記録『雪菫の少女』 kaiko \| Classical
	Transmit 鏡音リン \| Alternative
	僕らが思い描いた未来は鏡音レン \| Classical
	Shiningray 初音ミク \| Beats/Instrumentals
	Imitator 鏡音レン \| Country
	夜啼き鳥鏡音レン \| Country
	ゼロの世界鏡音レン \| Country
	HB 鏡音レン \| Country
	空鏡音レン \| Country
	cystal mic 鏡音レン \| Country
	Prisoner of love 宇多田ヒカル \| Beats/Instrumentals
	scene 初音ミク \| Beats/Instrumentals
	four signals 初音ミク \| Beats/Instrumentals
	Luminous Point 初音ミク \| Beats/Instrumentals
	Room 206 初音ミク \| Beats/Instrumentals
	SoundScaper 初音ミク \| Beats/Instrumentals
	One more time, One more chance 山崎まさよし \| Blues
	悪ノ召使-classic.ver 鏡音レン \| Classical
	秋風数え唄鏡音リン-レン \| Country
	置き去り月夜抄鏡音リン・レン-mothy \| Classical
	風の踊り子鏡音レン \| Country
	或る詩謡い人形の記録-言霊使いの呪い kaito+kaiko \| Country
	Adam 初音ミク \| Electronic
	soundless-鏡音レン初音ミク \| Classical
	solitude none \| Beats
	孤守唄 none \| Country
	サイハテ-バラードアレンジ- 初音ミク none \| Classical
	モノクロ none \| Rock
	trick and treat none \| Beats
	囚人 none \| Beats