Posted by PUNK_BOY more than a month day ago
Plays: 109 Jiggs: 2 Album: My Music Genre: Pop Language: Other Artist: Dong Ban Shin Ki Tags: 여행기 Lyrics: 가만히 누워 구름을 바라보다 햇살이 <br />
คามานี นูวอ คูรือมึล พาราโบดา เฮดซารี <br />
비추이면 나는 눈을 감고 잠시 그러다 <br />
พีชูอีมยอน นานึน นูนึล คามโก ชามชี คือรอดา <br />
일어나 낯선 길을 걷겠지 너를 다시 또 <br />
อีรอนา นาดซอน คีรึล คอดเกดจี นอรึล ทาชี โต <br />
내 맘에 담고서 <br />
เน มาเม ทามโกซอ <br />
<br />
<br />
* 저 바다 위를 걸으면 너에게 닿을 수 있을까 <br />
* ชอ พาดา วีรึล คอรือมยอน นอเอเก ทาฮึล ซู อิดซึลกา <br />
너를 만나면 나의 마음 다 전해줄게 <br />
นอรึล มานนามยอน นาเอ มาอึม ทา ชอนเนจูลเก <br />
이 길을 따라 걷다가 우연히 나를 만나면 <br />
อี คีรึล ตารา คอดดากา อูยอนนี นารึล มานนามยอน <br />
나의 인사를 받아 줘 <br />
นาเอ อินซารึล พาดา ชวอ <br />
<br />
<br />
아침 해가 떠오르고 있을 때 찬란했던 <br />
อาชิม เฮกา ตอโอรือโก อิดซึล แต ชานรานเฮดดอน <br />
감동을 전해주고 싶었어 <br />
คามดงอึล ชอนเนจูโก ชิบพอดซอ <br />
오래전 시간이 모여 오늘이 되고, <br />
โอเรจอน ชีกานี โมยอ โอนือรี ทวีโก, <br />
나의 마음엔 니가 흘러 (*) <br />
นาเอ มาอือเมน นีกา ฮึลรอ (*) <br />
<br />
<br />
잊혀진 시간들을 거슬러 가보면 내가 <br />
อิดจยอจิน ชีกัมดือรึล คอซึลรอ คาโบมยอน เนกา <br />
태어나기 전의 널 볼 수 있을까 (*) <br />
เตออนากี ชอนเน นอล พล ซู อิดซึลกา (*) <br />
<br />
<br />
저 하늘 끝에 닿으면 너에게 전할 수 있을까 <br />
ชอ ฮานึล คือเท ทาฮือมยอน นอเอเก ชอนฮาล ซู อิดซึลกา <br />
너를 만나면 이 마음을 다 말해줄게 <br />
นอรึล มานนามยอน อี มาอือมึล ทา มาลเรจูลเก <br />
투명해진 꿈처럼 네가 이 길을 걸을 때 <br />
ทูมยองเฮจิน กุมชอรอม เนกา อี คีรึล คอรึล เต <br />
내가 여기 서 있을게 <br />
เนกา ยอกี ซอ อิดซึลเก <br />
<br />
<br />
멀지 않은 시간에 (우~~~) 너와 함께 <br />
มอลจี อานึน ชีกาเน (อู~~~) นอวา ฮามเก <br />
이고 싶어 <br />
อีโก ชิบพอ <br />
<br />
<br />
Credit Lyrics <br />
<br />
Korea : iple <br />
Thai : sugoi@pingbook.com <br />
<br />
คำแปล <br />
<br />
Quietly gazing at the clouds, <br />
<br />
The sunlight shines down. <br />
<br />
I close my eyes for a short while. <br />
<br />
Whenever I think of you still walking down that unfamiliar path, different emotions well up in my heart. <br />
<br />
** If I continue walking on this sea, will I be able to reach you? <br />
Before meeting with you, my heart was entirely worn out. <br />
Meeting coincidentally, walking along this street, <br />
You received my greeting. <br />
<br />
When the morning sun emerged, <br />
It was so gorgeous, it touched us deeply. <br />
The time we’ve gathered, has become today. <br />
Warmth trickles down my heart. <br />
<br />
If I continue walking on this sea, will I be able to reach you? <br />
Before meeting with you, my heart was entirely worn out. <br />
Meeting coincidentally, walking along this street, <br />
You received my greeting. <br />
<br />
Forgotten time, morph into this song. <br />
Is it a chance for me to see you in my afterlife? <br />
<br />
If I continue walking on this sea, will I be able to reach you? <br />
Before meeting with you, my heart was entirely worn out. <br />
Meeting coincidentally, walking along this street, <br />
You received my greeting. <br />
<br />
If this is the limit to the sky, will I be able to communicate with you? <br />
If I meet you, I will have a sudden loss for words. <br />
Transparent, just like a dream… <br />
When we are walking down this long road, <br />
Will we be able to continue from here? <br />
I would like to spend my future <br />
Together, with you. <br />
<br />
Credit: multiply.com
